Os voy a dejar el enlace para que veais la traducción mientras se oye la canción en un video de Youtube. Yo me imaginaba que era algo acorde con el lema de su patria "Igualdad, Libertad y Fraternidad", pero vaya sorpresa...
Es un himno totalmente belicista, para un país con esos valores y en el siglo XXI. Y ellos están muy orgullosos de su himno. Ya estoy viendo que de aquí a un par de semanas cuando saquen la letra del nuestro, todo el mundo a opinar y a rajar del nuestro, como hacemos los españoles con todo :D
Enlace: http://www.youtube.com/watch?v=X1-vcsFjTdA
¿Vuestra opinión?
12 comentarios:
Empiezo yo, como siempre. Veamos...letra para el himno español?? Hace poco oí a una periodista decir que no era el mejor momento de ponerla porque no hay la suficiente unidad y yo estoy de acuerdo con ella.
La verdad que me parece bonita la historia española, sobre todo el ultimo siglo de lucha, pero no sé si habra alguien capaz de hacer una letra interesante y diferente y que no hable de unidad y prosperidad como seguramente sea.
Yo por ahora no la pondría.
En cuanto a los franceses...en muchas cosas están a años luz de nosotros. Mañana escucharé la marsellesa.
q vuelva el cara al sol!!!
España es un país poco unido para cualquier tema, o sea, que conforme salga el nuevo himno todo el mundo opinando y quejándose de que hay una palabra de más o de menos. Somos tocapelotas por excelencia xD
Acabo de escuchar el himno y me ha gustado mucho, tanto que me lo pongo de nick, jeje.
El himno mola mucho, lo que dice yo no lo veo bien para un país como Francia
Yo no veo nada censurable, solo incita al pueblo a luchar contra la tirania
Incita a la guerra, a luchar contra el inmigrante
Contra el inmigrante? No lo he escuchado entero pero no me ha parecido, me ha parecido anterior a la inmigración, como de otra época..
No contra el inmigrante como lo entendemos ahora, sino contra la gente que invadía su país
En el Siglo XVIII? Ha llovido desde entonces.. Interpretar que es contra los inmigrantes me parece bastante retorcido.
Solo hablamos tu y yo eh?
Lucha contra el que les quiere invadir. Me parece un poco dualista, que si ahora los que se manifiestan y organizan huelgas y actos bandálicos, liando las que lian en Paris son hijos de inmigrantes, se sientan muy identificados con el himno
No estoy seguro que de hayas escrito lo que querias decir.
Publicar un comentario